Met de auto

route 1
Vanuit alle richtingen A10 volgen en afslag S105, Jan van Galenstraat richting centrum nemen. De weg loopt over in de 2e Hugo de Grootstraat. Bij stoplichten voor het water, rechts afslaan de Nassaukade op (Centrumring S100). Bij de volgende stoplichten linksaf de Rozengracht op en meteen weer rechts de Marnixstraat in. Parkeer in de Europarking of aan het Raamplein. Vanaf hier is het nog vijf minuten lopen naar het Leidseplein.

route 2
Vanuit alle richtingen A10 (ring Amsterdam) volgen en afslag S106 (Osdorp) richting centrum nemen. Aan het einde van de Overtoom rechtsaf voor de parkeergarage Byzantium of linksaf naar de parkeerplaats aan de Nassaukade. Vanaf hier is het nog twee minuten lopen naar het Leidseplein.

Parkeren
In het centrum van Amsterdam geldt overal betaald parkeren tot 24.00 uur, ook op zondag! Op circa 300 meter van het American Hotel ligt aan de Marnixstraat, ter hoogte van het hoofdbureau van politie, de Europarking , een ruime parkeergarage. Iets dichterbij, maar minder groot, is de parkeergarage onder Byzantium op de Stadhouderskade (parkeeradvies).